{"id":2363,"date":"2026-04-10T08:31:19","date_gmt":"2026-04-10T00:31:19","guid":{"rendered":"https:\/\/jtlcnc.com\/?p=2363"},"modified":"2026-04-10T08:31:24","modified_gmt":"2026-04-10T00:31:24","slug":"how-to-eliminate-internal-stresses-in-precision-metal-parts-through-different-heat-treatment-processes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jtlcnc.com\/es\/2026\/04\/10\/how-to-eliminate-internal-stresses-in-precision-metal-parts-through-different-heat-treatment-processes\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo eliminar las tensiones internas en piezas met\u00e1licas de precisi\u00f3n mediante distintos procesos de tratamiento t\u00e9rmico?"},"content":{"rendered":"

Para eliminar las tensiones internas en las piezas met\u00e1licas de precisi\u00f3n, el m\u00e9todo fundamental consiste en calentar el material para \u201caflojar\u201d los \u00e1tomos y, a continuaci\u00f3n, enfriarlo lentamente para liberar las tensiones, minimizando al mismo tiempo la deformaci\u00f3n y conservando la dureza y la resistencia.<\/p>\n\n\n\n

I. Recocido de alivio de tensiones (el m\u00e1s universal y de uso m\u00e1s habitual)
Principio
Calentar hasta una temperatura inferior al punto de transformaci\u00f3n de fase, mantener esa temperatura durante un tiempo para que se relajen las tensiones internas y, a continuaci\u00f3n, enfriar lentamente.
No altera la microestructura, no ablanda el material de forma significativa y proporciona una excelente estabilidad dimensional.
Par\u00e1metros del proceso (rangos de Cmon)
Acero al carbono \/ acero estructural: 550\u2013650 \u00b0C, tiempo de mantenimiento: 2\u20136 horas
Temperatura de fundici\u00f3n del hierro: 500\u2013550 \u00b0C
Acero inoxidable: 600\u2013750 \u00b0C
Enfriamiento: Enfriamiento lento en el horno hasta una temperatura inferior a 200 \u00b0C antes de la descarga.
Escenarios de cerveza
Ejes, manguitos, moldes y accesorios de precisi\u00f3n
Piezas tras el mecanizado, la soldadura o el conformado en fr\u00edo
Piezas de precisi\u00f3n que requieren una elevada precisi\u00f3n dimensional y resistencia a la deformaci\u00f3n a largo plazo
Ventajas
Alivio eficaz del estr\u00e9s
Impacto m\u00ednimo en la dureza y la resistencia
Deformaci\u00f3n m\u00ednima<\/p>\n\n\n\n

II. Recocido a baja temperatura (eliminaci\u00f3n de tensiones a baja temperatura, prevenci\u00f3n de deformaciones)
Temperaturas, por lo general entre 250 y 450 \u00b0C, con tiempos de mantenimiento prolongados.
Caracter\u00edsticas
La tasa de eliminaci\u00f3n de tensiones es menor que en el recocido de alivio de tensiones a alta temperatura, incluso con una deformaci\u00f3n menor.
Adecuado para piezas de precisi\u00f3n que ya han sido sometidas a un mecanizado de acabado y presentan una dureza elevada
Aplicable
Calibres de precisi\u00f3n, herramientas de corte y estampaci\u00f3n de precisi\u00f3n que no admiten ninguna variaci\u00f3n dimensional.<\/p>\n\n\n\n

III. Tratamiento de envejecimiento (especialmente indicado para piezas de aleaciones de precisi\u00f3n)<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Envejecimiento natural
    Se conserva a temperatura ambiente durante un periodo que va de varios meses a varios a\u00f1os.
    El estr\u00e9s se va liberando poco a poco.
    Ventajas: Sin deformaci\u00f3n.
    Desventajas: Lento, baja eficiencia.
    Se utiliza principalmente para: bancadas de m\u00e1quinas herramienta de alta precisi\u00f3n, plataformas de precisi\u00f3n, calibres, etc.<\/li>\n\n\n\n
  2. Envejecimiento artificial (pr\u00e1ctica habitual en la industria)
    Se calienta a una temperatura de entre 100 y 200 \u00b0C y se mantiene a esa temperatura durante varias horas o incluso varias decenas de horas; a continuaci\u00f3n, se deja enfriar al aire.
    Aplicable a:
    Piezas de precisi\u00f3n de aleaciones de aluminio
    Piezas de precisi\u00f3n de aleaciones de titanio y aleaciones resistentes a altas temperaturas
    Componentes estructurales de instrumentos de alta precisi\u00f3n
    Caracter\u00edsticas:
    Alivio del estr\u00e9s y estabilizaci\u00f3n
    B\u00e1sicamente, no altera las dimensiones ni las propiedades mec\u00e1nicas
    Se utiliza habitualmente como tratamiento de estabilizaci\u00f3n final tras el mecanizado de precisi\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    IV. Recocido a alta temperatura (apto para piezas tras el temple)
    Si las piezas ya se han sometido a un temple y un revenido a temperatura media-alta, el propio revenido eliminar\u00e1 las tensiones de temple.
    Proceso:
    Templado a 500-650 \u00b0C
    Refrigeraci\u00f3n por horno o por aire
    Aplicable a:
    Moldes de precisi\u00f3n, engranajes de precisi\u00f3n, ejes
    Componentes estructurales que requieren una alta tenacidad y estabilidad dimensional<\/p>\n\n\n\n

    V. Envejecimiento por vibraci\u00f3n (alivio auxiliar de tensiones, sin calentamiento)
    No se trata de un tratamiento t\u00e9rmico, pero a menudo se utiliza junto con el tratamiento t\u00e9rmico:
    Utilizar equipos de vibraci\u00f3n para hacer que la pieza entre en resonancia y liberar tensiones internas
    La temperatura no aumenta; no se produce ninguna deformaci\u00f3n.
    Adecuado para piezas grandes de precisi\u00f3n, piezas soldadas y bancadas de m\u00e1quinas-herramienta
    Se puede utilizar como:
    Un complemento para el alivio de tensiones tras el tratamiento t\u00e9rmico
    La \u00fanica opci\u00f3n cuando no est\u00e1 permitido calentar la pieza<\/p>\n\n\n\n

    VI. Selecci\u00f3n para distintos materiales (Referencia directa)<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Piezas de precisi\u00f3n de acero al carbono \/ acero estructural aleado
      Tras el mecanizado en bruto: recocido de alivio de tensiones a 550-600 \u00b0C
      Antes y despu\u00e9s del mecanizado de precisi\u00f3n: recocido a baja temperatura, a unos 300 \u00b0C<\/li>\n\n\n\n
    2. Piezas de precisi\u00f3n de acero inoxidable
      Eliminaci\u00f3n de tensiones: Recocido de eliminaci\u00f3n de tensiones a 600\u2013700 \u00b0C
      Requisitos de alta resistencia a la corrosi\u00f3n: Evitar temperaturas excesivamente altas<\/li>\n\n\n\n
    3. Piezas de precisi\u00f3n de aleaciones de aluminio
      Envejecimiento artificial a 120-170 \u00b0C, de 4 a 24 horas
      Prohibe terminantemente las altas temperaturas; de lo contrario, se producir\u00e1 ablandamiento y deformaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
    4. Plataformas y bancadas de precisi\u00f3n de hierro fundido
      Recocido de alivio de tensiones a 500-550 \u00b0C
      En combinaci\u00f3n con el envejecimiento natural, ofrece una excelente estabilidad dimensional<\/li>\n\n\n\n
    5. Calibres de alta precisi\u00f3n, bloques de calibraci\u00f3n
      Tratamiento criog\u00e9nico de envejecimiento a baja temperatura (alrededor de -70 \u00b0C)
      Varios ciclos para garantizar la estabilidad dimensional a largo plazo<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      VII. Puntos clave (Para garantizar la precisi\u00f3n sin deformaciones)
      La velocidad de calentamiento debe ser lenta
      Especialmente lento en el caso de piezas grandes y complejas, para evitar la superposici\u00f3n de tensiones t\u00e9rmicas.
      El tiempo de retenci\u00f3n debe ser suficiente
      Por cada 10 mm de aumento en el espesor de la pared, el tiempo de mantenimiento debe prolongarse aproximadamente 1 hora.
      El enfriamiento debe ser lento
      Un enfriamiento r\u00e1pido provocar\u00e1 la reaparici\u00f3n de tensiones, lo que har\u00e1 que los esfuerzos anteriores hayan sido en vano.
      La secuencia del proceso es importante
      Orden recomendado:
      Mecanizado en bruto \u2192 Recocido de distensi\u00f3n \u2192 Mecanizado de semiprecisi\u00f3n \u2192 Tratamiento de envejecimiento\/estabilizaci\u00f3n a baja temperatura \u2192 Mecanizado de precisi\u00f3n
      Queda estrictamente prohibido aplicar un tratamiento t\u00e9rmico a alta temperatura tras el mecanizado de precisi\u00f3n, ya que existe un riesgo muy elevado de que se produzcan deformaciones que superen las tolerancias.<\/p>\n\n\n\n

      Breve resumen
      Para eliminar por completo las tensiones y estabilizar las dimensiones: utiliza el recocido de eliminaci\u00f3n de tensiones.
      Para que pr\u00e1cticamente no se produzca deformaci\u00f3n: utiliza un recocido a baja temperatura o un envejecimiento artificial.
      Piezas templadas: utilizar un revenido a alta temperatura
      Piezas de gran tama\u00f1o: Combinar el tratamiento t\u00e9rmico con el envejecimiento por vibraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

      \"\"<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      To eliminate internal stresses in precision metal parts, the core approach is: heat the material to “loosen” the atoms, then cool it slowly to releasetress, while minimizing deformation and preserving hardness and strength. I. Stress Relief Annealing (Most Universal and Commonly Used)PrincipleHeat to a temperature below the phase transformation point, hold a period to allow…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2366,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-2363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":35,"label":"NEWS"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/jtlcnc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/\u5fae\u4fe1\u56fe\u7247_20260402092045_31_11.jpg",718,817,false],"author_info":{"display_name":"jinxing6611@gmail.com","author_link":"https:\/\/jtlcnc.com\/es\/author\/jtlcnc\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":35,"name":"NEWS","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":35,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":363,"filter":"raw","cat_ID":35,"category_count":363,"category_description":"","cat_name":"NEWS","category_nicename":"news","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jtlcnc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jtlcnc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jtlcnc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jtlcnc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jtlcnc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2363"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jtlcnc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2367,"href":"https:\/\/jtlcnc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2363\/revisions\/2367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jtlcnc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jtlcnc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jtlcnc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jtlcnc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}